Blog > octubre 10, 2024

¡Sabentis en tu idioma!

Nuestro selector de idiomas en Sabentis: Multilingüismo al servicio de la seguridad laboral

Cuando trabajas en prevención de riesgos laborales, sabes que la comunicación
lo es todo
. No importa qué tan bien diseñadas estén tus evaluaciones de riesgos o
cuántas formaciones implementes, si tus trabajadores no entienden claramente lo
que deben hacer, están en peligro. Y en un mundo globalizado, con equipos
formados por personas de diferentes culturas y lenguas, no podemos permitirnos
que el idioma sea una barrera para la seguridad.

Aquí es donde Sabentis vuelve a demostrar que entiende nuestras necesidades como prevencionistas. Con el selector de idiomas en Sabentis, puedes ofrecer toda la plataforma en español, inglés, alemán y japonés, garantizando que la información crucial sobre prevención de riesgos llegue claramente a cada miembro de tu equipo, sin importar su idioma nativo.

Funciones principales: Claridad sin fronteras

Este selector de idiomas ha sido diseñado para que los empleados puedan cambiar rápidamente el idioma de la plataforma y navegar con fluidez en el idioma que mejor entiendan. Esto no solo asegura que las evaluaciones de riesgos, las formaciones y las medidas preventivas sean claras y comprensibles, sino que también elimina los malentendidos que pueden comprometer la seguridad en el lugar de trabajo.

Cuando hablamos de prevención de riesgos, no hay lugar para dudas. Con Sabentis, garantizas que cada trabajador acceda a la misma información crítica, en un idioma que entienda perfectamente. Esto es especialmente útil para empresas multinacionales o aquellas que tienen personal de diferentes nacionalidades. Cuando un trabajador no entiende completamente lo que se espera de él, es cuando ocurren los errores, y esos errores pueden ser peligrosos.

¿Qué aporta y cómo funciona esta herramienta?

Sabentis sabe que la seguridad depende de que todos comprendan los riesgos a los que se enfrentan y las medidas que deben tomar para protegerse. Con el selector de idiomas, puedes estar seguro de que cada empleado, sin importar de dónde venga, está recibiendo la información clave de manera clara y precisa.

Esta herramienta no es solo que facilita el trabajo en entornos multiculturales; es que estandariza la seguridad a partir de lo más básico: nuestro idioma. Al ofrecer formaciones, evaluaciones y documentos en varios idiomas, garantizas que todos los empleados estén alineados con los protocolos de seguridad, mejorando la eficacia de las medidas preventivas y asegurando una correcta implementación.

Y, si gestionas equipos a nivel internacional, esto es un gran alivio. No más preocupaciones sobre si el personal en otros países está recibiendo la misma calidad de formación o si las evaluaciones de riesgos se están entendiendo de la misma manera. Con Sabentis, todo está bajo control.

¿Cumple con alguna normativa?

Por supuesto. Este selector de idiomas no solo mejora la seguridad y la comunicación en tu equipo, sino que también te ayuda a cumplir con las normativas de prevención de riesgos laborales que exigen que los empleados reciban información clara y comprensible:

Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales: Obliga a las empresas a evaluar y gestionar los riesgos laborales, incluyendo aquellos derivados de la manipulación manual de cargas. Con Sabentis, estas evaluaciones se realizan de forma ágil y continua.

Real Decreto 487/1997: Regula la protección de los trabajadores en relación con la manipulación manual de cargas. Sabentis te asegura que este cumplimiento sea rigurosamente controlado. 

Real Decreto 39/1997, que establece el Reglamento de los Servicios de Prevención: Este decreto subraya la importancia de realizar evaluaciones de riesgos ergonómicos de manera sistemática. Con el módulo MAPO, puedes gestionar estas evaluaciones y el seguimiento de las medidas correctivas sin complicaciones.

Solicita una demo

Descubre todo lo que Sabentis puede hacer por tu organización.

Prueba Sabentis

request a demo
stars 5
GetApp Software Advice Capterra